文化進化と向社会的な規範形成について

Bei der Diskussion des Gruppenwettbewerbs ist zu beachten, dass die kulturelle Entwicklung nicht immer die Bildung prosozialer Normen fördert. Da die Effektivität des Wettbewerbs zwischen Gruppen abnimmt oder geschwächt wird, ahmt das kulturelle Lernen immer häufiger erfolgreiche Menschen nach (mit anderen Worten, Eigeninteresse sollte Vorrang vor Eigeninteresse haben. Dann sucht jeder Einzelne nach “Lücken” in seinem eigenen System und stöbert sie durch, um zu versuchen, sich selbst oder seinen Verwandten zu nützen. Wie Sie aus der Geschichte sehen können, führt das System, egal wie gut es ist, zu Systemermüdung und zum Zusammenbruch aufgrund von Eigeninteresse, es sei denn, es wird durch Gruppenwettbewerbe überarbeitet. Mit anderen Worten, es kann lange dauern, aber auf die eine oder andere Weise werden Einzelpersonen und Freunde immer einen Weg finden, die Unzulänglichkeit des Systems auszunutzen. Und wenn sich solche Tricks verbreiten, wird die prosoziale Wirksamkeit allmählich abnehmen.

――Sie sagen, die Vereinigten Staaten hätten den „Sieg“ des Kalten Krieges übertrieben und sich auf der Straße geirrt.

“Niemand in den Vereinigten Staaten, einschließlich ich, hat sich vorgestellt, dass der Kalte Krieg enden und zum Zusammenbruch der Sowjetunion führen würde. Als amerikanische Politiker und Intellektuelle den Fall der Berliner Mauer erlebten, waren sie lange besorgt über die Kriegsgeschichte. Ich fiel in die wiederholte Arroganz der “Krankheit des Gewinners” und verlor meine Augen, um die Realität zu sehen. “

Google 翻訳　日本語　→　ドイツ語