Power Pivot のメジャーとは

メジャーとは、ピボットテーブルのそれぞれのセルの条件に応じたデータのサブテーブルに対して、特定の列の集計結果を「一つの値（スカラー）」に変換する式である。

メジャーの基本となる集計関数：SUMX() , MAXX()
　常に２つのアクションを実行
　　　①テーブルの全行で式を実行
　　　②その結果を用いて、合計・平均・最大・最小という内容で「一つの値」に変換
同じメジャー式でも、行に何を設定しているかで結果が異なる

同じメジャー式でも、行に何を設定しているかで結果が異なる

●ChatGPT
IT専門家に向けたドイツ語の表現では、より専門的な用語を使用し、説明も具体的で技術的な詳細に富むものになるでしょう。以下のようになります：

“Ein Measure definiert in Pivot-Tabellen eine Formel, die Aggregationsergebnisse einer bestimmten Spalte für die jeweiligen Datensubtabellen, die den Kriterien jeder Zelle entsprechen, in einen einzelnen Wert (Skalar) umwandelt.

Die Kernaggregationsfunktionen für Measures sind: SUMX(), MAXX().
Diese führen immer zwei wesentliche Operationen aus:（常に２つの重要な操作、プロセスが実行される）
　　① Die Formel wird auf jede Zeile der Tabelle angewandt.
　　② Das Ergebnis dieser Operationen wird aggregiert, um es in einen einzigen Wert umzuwandeln, repräsentiert als Summe, Durchschnitt, Maximum oder Minimum.
Das Ergebnis eines Measure-Ausdrucks kann variieren, abhängig von den definierten Zeilenkriterien innerhalb der Pivot-Tabelle.”

このバージョンでは、IT専門家が理解しやすいように、操作の具体的な説明と、Pivot-TabellenのコンテクストにおけるMeasuresの役割に焦点を当てています。