およそ事の始めには不思議な力が宿っている。それが我々を守り生きる縁(よすが)となる

Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft, zu leben.

Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde!
さあ、よし、心よ、別れを告げ、すこやかになれ
   Herman.Hesse 「Stufen」(階段)より

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です